<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.apostolische-geschichte.de/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jane_Welsh</id>
	<title>Jane Welsh - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.apostolische-geschichte.de/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jane_Welsh"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.apostolische-geschichte.de/wiki/index.php?title=Jane_Welsh&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-25T16:24:45Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in APWiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.apostolische-geschichte.de/wiki/index.php?title=Jane_Welsh&amp;diff=18480&amp;oldid=prev</id>
		<title>Matze am 26. Januar 2013 um 10:28 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.apostolische-geschichte.de/wiki/index.php?title=Jane_Welsh&amp;diff=18480&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-01-26T10:28:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 26. Januar 2013, 12:28 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Jane_Welsh_Carlyle.jpg|thumb|Jane Welsh]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Jane_Welsh_Carlyle.jpg|thumb|Jane Welsh]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Jane Baillie Welsh (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bzw. &lt;/del&gt;Carlyle)&#039;&#039;&#039; (1801 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/del&gt;1866) war die Ehefrau des Schriftstellers Thomas Carlyle (nicht der Apostel). [[Edward Irving]] und Jane Welsh waren lange Zeit ein Liebespaar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Jane Baillie Welsh (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;verheiratete &lt;/ins&gt;Carlyle)&#039;&#039;&#039; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;14. Januar &lt;/ins&gt;1801 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;– 21. April &lt;/ins&gt;1866 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;in Haddington, Schottland)&lt;/ins&gt;) war die Ehefrau des Schriftstellers Thomas Carlyle (nicht der Apostel). [[Edward Irving]] und Jane Welsh waren lange Zeit ein Liebespaar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Edward Irving lernte Jane Welsh kennen, als ihr Vater Edward Irving als Hauslehrer engagierte. In dieser Zeit wurden sie enge Freunde. Einige Jahre später trafen sie sich erneut und verliebten sich ineinander. Die frühe Bekanntschaft mit Irvings späteren Frau Isabelle Martin verhinderte es, dass er Jane heiratete. Ferner konnte sich Irving zu jener Zeit eine Frau finanziell nicht leisten und suchte auch deshalb eher den Kontakt zur wesentlich reicheren Frau Martin, die Tochter vom Reverend John Martin.  Außerdem, so Isabella Martin, wäre Jane Welsh eine schlechte Wahl für einen Minister wie Carlyle und in den Augen der Öffentlichkeit nicht angesehen gewesen. Jane Welsh gesteht noch viele Jahre später gegenüber ihrem Mann Thomas Carlyle die wahren Gefühle zu Irving.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Edward Irving lernte Jane Welsh kennen, als ihr Vater Edward Irving als Hauslehrer engagierte. In dieser Zeit wurden sie enge Freunde. Einige Jahre später trafen sie sich erneut und verliebten sich ineinander. Die frühe Bekanntschaft mit Irvings späteren Frau Isabelle Martin verhinderte es, dass er Jane heiratete. Ferner konnte sich Irving zu jener Zeit eine Frau finanziell nicht leisten und suchte auch deshalb eher den Kontakt zur wesentlich reicheren Frau Martin, die Tochter vom Reverend John Martin.  Außerdem, so Isabella Martin, wäre Jane Welsh eine schlechte Wahl für einen Minister wie Carlyle und in den Augen der Öffentlichkeit nicht angesehen gewesen. Jane Welsh gesteht noch viele Jahre später gegenüber ihrem Mann Thomas Carlyle die wahren Gefühle zu Irving.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Werke ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Der schottische Philosoph David George Ritchie, ein Freund der Familie Carlyle, veröffentlichte 1889 einige Briefe von Jane Welsh unter dem Titel:&quot;The Early Letters of Jane Welsh Carlyle&quot;. Ihr Mann Thomas veröffentlichte nach dem Tod von Jane seine sehr &quot;Reminiscences of Jane Welsh Carlyle&quot;, aus dem Schuldgefühl heraus, nachdem er ihr Tagebuch nach dem Tod gelesen hatte.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Weblinks ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[http://en.wikipedia.org/wiki/Jane_Welsh_Carlyle Englischer Wikipediaartikel über Jane Welsh]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT:Welsh, Jane Baillie}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT:Welsh, Jane Baillie}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Person]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Person]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Matze</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.apostolische-geschichte.de/wiki/index.php?title=Jane_Welsh&amp;diff=7447&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sebastian am 29. Dezember 2010 um 07:39 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.apostolische-geschichte.de/wiki/index.php?title=Jane_Welsh&amp;diff=7447&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-12-29T07:39:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 29. Dezember 2010, 09:39 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Jane Baillie Welsh&#039;&#039;&#039; (1801 - 1866) war die Ehefrau des Schriftstellers Thomas Carlyle (nicht der Apostel). [[Edward Irving]] und Jane Welsh waren lange Zeit ein Liebespaar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Datei:Jane_Welsh_Carlyle.jpg|thumb|Jane Welsh]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Jane Baillie Welsh &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(bzw. Carlyle)&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039; (1801 - 1866) war die Ehefrau des Schriftstellers Thomas Carlyle (nicht der Apostel). [[Edward Irving]] und Jane Welsh waren lange Zeit ein Liebespaar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Edward Irving lernte Jane Welsh kennen, als ihr Vater Edward Irving als Hauslehrer engagierte. In dieser Zeit wurden sie enge Freunde. Einige Jahre später trafen sie sich erneut und verliebten sich ineinander. Die frühe Bekanntschaft mit Irvings späteren Frau Isabelle Martin verhinderte es, dass er Jane heiratete. Ferner konnte sich Irving zu jener Zeit eine Frau finanziell nicht leisten und suchte auch deshalb eher den Kontakt zur wesentlich reicheren Frau Martin, die Tochter vom Reverend John Martin.  Außerdem, so Isabella Martin, wäre Jane Welsh eine schlechte Wahl für einen Minister wie Carlyle und in den Augen der Öffentlichkeit nicht angesehen gewesen. Jane Welsh gesteht noch viele Jahre später gegenüber ihrem Mann Thomas Carlyle die wahren Gefühle zu Irving.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Edward Irving lernte Jane Welsh kennen, als ihr Vater Edward Irving als Hauslehrer engagierte. In dieser Zeit wurden sie enge Freunde. Einige Jahre später trafen sie sich erneut und verliebten sich ineinander. Die frühe Bekanntschaft mit Irvings späteren Frau Isabelle Martin verhinderte es, dass er Jane heiratete. Ferner konnte sich Irving zu jener Zeit eine Frau finanziell nicht leisten und suchte auch deshalb eher den Kontakt zur wesentlich reicheren Frau Martin, die Tochter vom Reverend John Martin.  Außerdem, so Isabella Martin, wäre Jane Welsh eine schlechte Wahl für einen Minister wie Carlyle und in den Augen der Öffentlichkeit nicht angesehen gewesen. Jane Welsh gesteht noch viele Jahre später gegenüber ihrem Mann Thomas Carlyle die wahren Gefühle zu Irving.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sebastian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.apostolische-geschichte.de/wiki/index.php?title=Jane_Welsh&amp;diff=7367&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sebastian am 20. Dezember 2010 um 17:17 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.apostolische-geschichte.de/wiki/index.php?title=Jane_Welsh&amp;diff=7367&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-12-20T17:17:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 20. Dezember 2010, 19:17 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Zeile 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Edward Irving lernte Jane Welsh kennen, als ihr Vater Edward Irving als Hauslehrer engagierte. In dieser Zeit wurden sie enge Freunde. Einige Jahre später trafen sie sich erneut und verliebten sich ineinander. Die frühe Bekanntschaft mit Irvings späteren Frau Isabelle Martin verhinderte es, dass er Jane heiratete. Ferner konnte sich Irving zu jener Zeit eine Frau finanziell nicht leisten und suchte auch deshalb eher den Kontakt zur wesentlich reicheren Frau Martin, die Tochter vom Reverend John Martin.  Außerdem, so Isabella Martin, wäre Jane Welsh eine schlechte Wahl für einen Minister wie Carlyle und in den Augen der Öffentlichkeit nicht angesehen gewesen. Jane Welsh gesteht noch viele Jahre später gegenüber ihrem Mann Thomas Carlyle die wahren Gefühle zu Irving.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Edward Irving lernte Jane Welsh kennen, als ihr Vater Edward Irving als Hauslehrer engagierte. In dieser Zeit wurden sie enge Freunde. Einige Jahre später trafen sie sich erneut und verliebten sich ineinander. Die frühe Bekanntschaft mit Irvings späteren Frau Isabelle Martin verhinderte es, dass er Jane heiratete. Ferner konnte sich Irving zu jener Zeit eine Frau finanziell nicht leisten und suchte auch deshalb eher den Kontakt zur wesentlich reicheren Frau Martin, die Tochter vom Reverend John Martin.  Außerdem, so Isabella Martin, wäre Jane Welsh eine schlechte Wahl für einen Minister wie Carlyle und in den Augen der Öffentlichkeit nicht angesehen gewesen. Jane Welsh gesteht noch viele Jahre später gegenüber ihrem Mann Thomas Carlyle die wahren Gefühle zu Irving.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{DEFAULTSORT:Welsh, Jane Baillie}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Person]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Person]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sebastian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.apostolische-geschichte.de/wiki/index.php?title=Jane_Welsh&amp;diff=7338&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sebastian am 20. Dezember 2010 um 09:42 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.apostolische-geschichte.de/wiki/index.php?title=Jane_Welsh&amp;diff=7338&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-12-20T09:42:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 20. Dezember 2010, 11:42 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Jane Welsh&#039;&#039;&#039; (1801 - 1866) war die Ehefrau des Schriftstellers Thomas Carlyle (nicht der Apostel). [[Edward Irving]] und Jane Welsh waren lange Zeit ein Liebespaar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Jane &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Baillie &lt;/ins&gt;Welsh&#039;&#039;&#039; (1801 - 1866) war die Ehefrau des Schriftstellers Thomas Carlyle (nicht der Apostel). [[Edward Irving]] und Jane Welsh waren lange Zeit ein Liebespaar.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Edward Irving lernte Jane Welsh kennen, als ihr Vater Edward Irving als Hauslehrer engagierte. In dieser Zeit wurden sie enge Freunde. Die frühe Bekanntschaft mit Irvings späteren Frau Isabelle Martin verhinderte es, dass er Jane heiratete. Außerdem, so Isabella Martin, wäre Jane Welsh eine schlechte Wahl für einen Minister wie Carlyle und in den Augen der Öffentlichkeit nicht angesehen gewesen. Jane Welsh gesteht noch viele Jahre später gegenüber ihrem Mann Thomas Carlyle die wahren &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gefühel &lt;/del&gt;zu Irving.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Edward Irving lernte Jane Welsh kennen, als ihr Vater Edward Irving als Hauslehrer engagierte. In dieser Zeit wurden sie enge Freunde&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Einige Jahre später trafen sie sich erneut und verliebten sich ineinander&lt;/ins&gt;. Die frühe Bekanntschaft mit Irvings späteren Frau Isabelle Martin verhinderte es, dass er Jane heiratete. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ferner konnte sich Irving zu jener Zeit eine Frau finanziell nicht leisten und suchte auch deshalb eher den Kontakt zur wesentlich reicheren Frau Martin, die Tochter vom Reverend John Martin.  &lt;/ins&gt;Außerdem, so Isabella Martin, wäre Jane Welsh eine schlechte Wahl für einen Minister wie Carlyle und in den Augen der Öffentlichkeit nicht angesehen gewesen. Jane Welsh gesteht noch viele Jahre später gegenüber ihrem Mann Thomas Carlyle die wahren &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gefühle &lt;/ins&gt;zu Irving.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Person]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Person]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sebastian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.apostolische-geschichte.de/wiki/index.php?title=Jane_Welsh&amp;diff=7330&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sebastian: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Jane Welsh&#039;&#039;&#039; (1801 - 1866) war die Ehefrau des Schriftstellers Thomas Carlyle (nicht der Apostel). Edward Irving und Jane Welsh waren lange Zeit ein Liebe…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.apostolische-geschichte.de/wiki/index.php?title=Jane_Welsh&amp;diff=7330&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-12-18T10:58:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jane Welsh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1801 - 1866) war die Ehefrau des Schriftstellers Thomas Carlyle (nicht der Apostel). &lt;a href=&quot;/wiki/index.php?title=Edward_Irving&quot; title=&quot;Edward Irving&quot;&gt;Edward Irving&lt;/a&gt; und Jane Welsh waren lange Zeit ein Liebe…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jane Welsh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1801 - 1866) war die Ehefrau des Schriftstellers Thomas Carlyle (nicht der Apostel). [[Edward Irving]] und Jane Welsh waren lange Zeit ein Liebespaar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Edward Irving lernte Jane Welsh kennen, als ihr Vater Edward Irving als Hauslehrer engagierte. In dieser Zeit wurden sie enge Freunde. Die frühe Bekanntschaft mit Irvings späteren Frau Isabelle Martin verhinderte es, dass er Jane heiratete. Außerdem, so Isabella Martin, wäre Jane Welsh eine schlechte Wahl für einen Minister wie Carlyle und in den Augen der Öffentlichkeit nicht angesehen gewesen. Jane Welsh gesteht noch viele Jahre später gegenüber ihrem Mann Thomas Carlyle die wahren Gefühel zu Irving.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sebastian</name></author>
	</entry>
</feed>