Bürokraten, Administratoren, widgeteditor
6.897
Bearbeitungen
Änderungen
Aus APWiki
leich veränderte Übernahme aus wikipedia
'''Ludwig Albrecht''' (* 5. Juli 1861 in Moringen am Solling, Niedersachsen; † 28. Februar 1931 in Hamburg) war ein evangelisch-lutherischer und katholisch-apostolischer Theologe. Bekannt wurde Albrecht durch seine Übersetzung des [[Neues Testament|Neuen Testaments]].
== Lebenslauf ==
Albrecht studierte an der Georg-August-Universität Göttingen und an der Kaiser-Wilhelm-Universität Straßburg. Nach Abschluss seines Studiums wirkte er in Scharnebeck bei Lüneburg im Dienst der ev.-luth. [[Landeskirche]] Hannovers. 1889 legte er sein Pfarramt nieder. Seitdem arbeitete er in den [[katholisch-apostolische Gemeinde|katholisch-apostolischen Gemeinden]], zuletzt in Bremen. Da er außer Türkisch und Russisch viele weitere europäische Sprachen beherrschte, galt sein Wirken besonders dem Ausland.
Albrecht diente von 1900 bis 1931 für die [[katholisch-apostolische Gemeinden|katholisch-apostolischen Gemeinden]] als so genannter „[[Erzengel der Allgemeinen Kirche]]“, was in etwa einem [[Erzbischof]] mit überregionalen Aufgaben entspricht. Er war der letzte lebende Erzengel der katholisch-apostolischen Gemeinden und reiste als letzter lebender höherer beziehungsweise zuletzt höchster [[Kirchendiener]] der Gemeinden viel durch die Gemeinden. Da er sich zur Bewältigung dieser weiten Strecken öfter mit dem Flugzeug reiste, trug er scherzhaft den Spitznamen "flying angel".
== Schriften ==
* ''Die ersten 15 Jahre der christl. Kirche'', 1900 (2. Auflage: 1935)
* ''Paulus, der Apostel Jesu Christi'', 1903
* ''Der Islam'', 1918
* ''Der Buddhismus'', 1919 (2. Auflage: 1923)
* ''Das Neue Testament in die Sprache der Gegenwart übersetzt und kurz erläutert'', 1920 (7. Auflage: 1953: 45.-60. Tsd.)
* ''Die Geschichte des Volkes Israel von Muse bis auf die Gegenwart'', 1926 (2. Auflage: 1927)
* ''Die Psalmen, in die Sprache der Gegenwart übersetzt und kurz erläutert'', 1927
* ''Übersetzung der großen und kleinen Propheten'' (als Manuskript hinterlassen)
==Weblinks==
*[http://ludwig.albrecht.kurze.biografische.info.bibellesung.de/ Bild und Kurzvita]
* [http://www.glaubensstimme.de/doku.php?id=autoren:albrecht:inhaltsverzeichnis Texte von Albrecht in der Glaubensstimme]
* [http://www.bibelarchiv-vegelahn.de/bibel_aa.html#Albrecht_Ludwig Bibelübersetzungen von Ludwig Albrecht]
[[Kategorie:Apostolischer Geistlicher]]
[[Kategorie:Person]]
[[Kategorie:Bibel]]
== Lebenslauf ==
Albrecht studierte an der Georg-August-Universität Göttingen und an der Kaiser-Wilhelm-Universität Straßburg. Nach Abschluss seines Studiums wirkte er in Scharnebeck bei Lüneburg im Dienst der ev.-luth. [[Landeskirche]] Hannovers. 1889 legte er sein Pfarramt nieder. Seitdem arbeitete er in den [[katholisch-apostolische Gemeinde|katholisch-apostolischen Gemeinden]], zuletzt in Bremen. Da er außer Türkisch und Russisch viele weitere europäische Sprachen beherrschte, galt sein Wirken besonders dem Ausland.
Albrecht diente von 1900 bis 1931 für die [[katholisch-apostolische Gemeinden|katholisch-apostolischen Gemeinden]] als so genannter „[[Erzengel der Allgemeinen Kirche]]“, was in etwa einem [[Erzbischof]] mit überregionalen Aufgaben entspricht. Er war der letzte lebende Erzengel der katholisch-apostolischen Gemeinden und reiste als letzter lebender höherer beziehungsweise zuletzt höchster [[Kirchendiener]] der Gemeinden viel durch die Gemeinden. Da er sich zur Bewältigung dieser weiten Strecken öfter mit dem Flugzeug reiste, trug er scherzhaft den Spitznamen "flying angel".
== Schriften ==
* ''Die ersten 15 Jahre der christl. Kirche'', 1900 (2. Auflage: 1935)
* ''Paulus, der Apostel Jesu Christi'', 1903
* ''Der Islam'', 1918
* ''Der Buddhismus'', 1919 (2. Auflage: 1923)
* ''Das Neue Testament in die Sprache der Gegenwart übersetzt und kurz erläutert'', 1920 (7. Auflage: 1953: 45.-60. Tsd.)
* ''Die Geschichte des Volkes Israel von Muse bis auf die Gegenwart'', 1926 (2. Auflage: 1927)
* ''Die Psalmen, in die Sprache der Gegenwart übersetzt und kurz erläutert'', 1927
* ''Übersetzung der großen und kleinen Propheten'' (als Manuskript hinterlassen)
==Weblinks==
*[http://ludwig.albrecht.kurze.biografische.info.bibellesung.de/ Bild und Kurzvita]
* [http://www.glaubensstimme.de/doku.php?id=autoren:albrecht:inhaltsverzeichnis Texte von Albrecht in der Glaubensstimme]
* [http://www.bibelarchiv-vegelahn.de/bibel_aa.html#Albrecht_Ludwig Bibelübersetzungen von Ludwig Albrecht]
[[Kategorie:Apostolischer Geistlicher]]
[[Kategorie:Person]]
[[Kategorie:Bibel]]
